Đừng lo lắng, chúng em vẫn ở đây.

Archive for July 12, 2013

So Much Mine – Chapter 8

Chapter 8

Những đám mây hồng rực cuộn mình phía chân trời, Seoul về chiều đỏ thắm trong chốc lát, trước khi màn đêm lãnh lẽo buông xuống. Trên phố xá, người đi lại rất thưa thớt. Gió buốt thổi rít lên từng hồi giữa nhưng tòa cao ốc chọc trời. Tuyết đang rơi. Tuyết phủ kín các vỉa hè. Trước cửa ga tàu điện ngầm, hơi nóng từ lỗ thông hơi của máy sưởi khiến cho những đụn tuyết gần đó tan ra thành những vũng nước bẩn. Có tiếng chuông leng keng vọng lại từ phía xa, một âm thanh đặc trưng của những xưởng đúc kim loại.

Ngoài cửa sổ là một khu dân cư ngay sát bên sông Hàn. Nằm xen kẽ giữa những nhánh sông nhỏ là những ngôi nhà rộng rãi với những mảnh vườn xinh xắn, quả là một nơi thích hợp cho cả gia đình cùng ngồi hóng mát và ăn kem vào mùa hè. Những xe bán hàng rong đã bắt đầu hoạt động, những chiếc nồi hấp đang tỏa hơi nghi ngút cùng những tách trà nóng hổi đều đã sẵn sàng để phục vụ những thực khách đang run lên vì lạnh và đói. Bãi đỗ xe gần đó cũng đã vắng tanh, nền đất được phủ bởi một lớp áo màu úa vàng của lá cây rụng và cỏ khô. Trong màn tuyết trắng đang bao phủ khắp Seoul, JaeJoong nhìn ra phía sông Hàn và không tài nào phân biệt nổi màu xám của nước đã đóng băng và màu xám của những tảng đá kè sát bờ sông.

  (more…)